Tilbake fra ferie - Back from holiday

Jeg er endelig tilbake fra ferie. Gjett om jeg har hatt det fint! Men før jeg forteller dere noe fra ferien er jeg helt nødt til å skrive en post som jeg egentlig skulle ha gjort for lenge siden, før ferien. Jeg har nemlig vært å handlet på Etsy og har så lyst til å vise frem vidunder-sakene.

Etter å ha siklet og sett på veskene til Michy Moo i et halvt år klarte jeg ikke lenger å dy meg og kjøpte denne fantastiske vesken. Den er like fin i virkeligheten som på bildet, og er super praktisk med god plass til boken jeg leser, lommebok, en vannflaske og en egen liten lomme til mobilen. Jeg elsker den!

I am finally back from holiday.I had a wonderful time! But before I tell you anything from the vacation I have to write a post I should have written a long time ago, before the vacation. I have been dying to show you the result of my latest Etsy-shopping.

After watching and drooling om Michy Moo's totes and pouches for six months I couldn't resist myself anymore and bought this purple tote. It is as beautiful in real life as in the pictures and it is super practical with more than enough space for the book I'm reading, a coin pouche, a water bottle, and a small pocket for the mobile phone. I love it!


Det andre jeg har kjøpt på nettet er det nydelige rødhette og ulven båndet til Rosa Pomar. Det er kjempesøtt så jeg gleder meg til å kunne bruke båndet til ulike prosjekt i løpet av året.

The second thing I have bought online is the lovely red riding hood ribbon from Rosa Pomar. It is super cute and I'm looking forward to use the ribbon in different projects this coming year.