Den siste strikning - The Last Knit

Jeg har begynt på et nytt prosjekt. Et strikkeprosjekt. Dette er litt modig gjort av meg siden jeg enda ikke har strikket ferdig det jeg begynte da jeg dro til Barcelona sammen med bestemor, alias superstrikkeren, (- jeg finner rett og slett ikke mønsteret som sannsynligvis ligger i en av de uåpnede kassene nede i kjelleren som venter på meg). Siden alle har fått strikkedilla i det siste har jeg blitt inspirert og føler en trang til å strikke igjen. Jeg har funnet to lette oppskrifter og dette er den første.

Forresten, på en av mine blogrunder oppdaget jeg bloggen til La Condena de Aracne. Hun har en link til en fantastisk morsom og søt video som heter ”The Last Knit”. Jeg anbefaler den på det varmeste til alle dere som ikke allerede har sett den (jeg er vanligvis alltid den siste som oppdager slike ting).


I have started a new project. A knitting project. This is a bit brave of me since I still haven’t finished the one I began when I went to Barcelona together with my grand mother alias the super knitter, (- I can’t seem to find the pattern anywhere, so I guess it is still among the unopened boxes that lie waiting for me to take action). However, since so everyone has taken to knitting I am inspired and feel an urge to knit. I have found two easy projects, and this is the first one.

By the way, on my blog tour tonight I discovered the blog of La Condena de Aracne. She has a link to a hilarious and cute video called “The Last Knit” that I recommend to everyone that hasn’t already seen it (I always seem to be the last one to find out about these things).


He empezado un nuevo projecto, un proyecto de tejer. Es un poco arriesgado por mi parte ya que todavia no he terminado lo que empecé a tejer cuando fuí a Barcelona con mi abuela, alias la supertejedora, (- no soy capaz de encontrar el esquema, supongo que esta en alguna de las cajas que faltan por abrir en el sotano). Sin embargo como parece ser que todo el mundo se ha puesto a tejer me he dejado inspirar y siento necesidad de tejer otra vez. He encontrado dos pryectos faciles y este es el primero.

Por cierto, en mi ruta por los blogs esta noche descubrí el blog de La Condena de Aracne. Tiene un link a un video muy gracioso y bonito llamado “The Last Knit”. Lo recomiendo a todas vosotras que todavia no lo habeis visto (ya que suelo ser la ultima en enterarme de estas cosas).