Jeg er endelig ferdig med mitt andre quiltede babyteppe. Jeg glemte å ta bilder av det ferdige teppet før jeg ga det bort så dere må klare dere med disse ”underveis” bildene. Det virker som om alle rundt meg skal ha barn så jeg har allerede begynt å planlegge teppe nummer tre.I finally finished my second baby quilt! I actually forgot to take a photo of it before I gave it away so you’ll have to manage with these “in progress” photos. It seems everyone around me is having a baby so I have already begun planning a third quilt.
Por fin he terminado mi segunda manta de bebé. Olvidé sacar fotos de la manta terminada antes de regalarla, así que teneis que conformaros con estas fotos tomadas durante el proceso. Parece que todo el mundo a mi alrededor va tener un bebé, así que ya he empezado a planear una tercera manta.
Herlighet så nydelig! Klarer ikkje bestemme meg for kva eg har mest lyst på, baby eller teppe.. *ler*
ReplyDeleteDei små nydelige detaljane med korsstingsbroderier er prikken over i'en.
Lager du sjølve teppet kvitt med eit "magebånd" med blåe stoffer/korsstingsbroderier? Litt vanskelig å sjå på bildet..
Que telas más bonitas. Tiene buena pinta, seguro que el bebé destinatario está encantad@ con ella
ReplyDeleteYour quilt looks great! I love it! Babies are appearing all about me too!
ReplyDeletebeautiful cross stitch!
ReplyDeleteSå fint der er! Heldige lille nye menneske! Jeg er så imponert over dere som broderer, det har jeg av en eller annen grunn hverken fått til skikkelig eller falt for som hobby. Men det gikk et lys opp for meg nå.. Du bruker et tynt stoff som ramme eller noe når du broderer tilsynelatende på frihånd, det var jo kjempelurt (det er kanskje noe alle vet..?)!
ReplyDeleteDet ble i hvert fall vakkert! Lykke til med neste!
Hilsen Tora.
Tora: Det "tynne" stoffet heter stramei og er ment til å brukes nettopp for den type broderi, m.m. Det er veldig praktisk, men mye arbeid med å ta ut alle enkelttrådene når broderiet er ferdig :-)
ReplyDeleteBea: Mmm...nei. Jeg syr først sammen "beltet" av ulike stoffer. Så syr jeg det sammen med to hvite stoffbiter slik at de tre tilsammen utgjør teppet...vet ikke om det var godt nok forklart... :-)
ReplyDeleteStramei har jeg faktisk hørt om, bare ikke riktig skjønt hvordan det brukes..
ReplyDeleteJeg skjønner plutselig hvordan dere som broderer får det så rett og pent og ordentlig :-) Det blir dessuten så fint at jeg tror jammen jeg må prøve meg selv en dag!
hello,
ReplyDeleteWhat a beautiful quilt!
I am sorry I have been so slow about writing back to you. Life has been so hectic lately! You wanted to visit Camilla next time I went. I don't have any plans to go in the immediate future but I just gave her number to Hanna, http://felisistrikker.blogs.no/ and she wants to go! Maybe you could contact her and go together? I would still like to get together sometime. Maybe you will go to the next stitch n' bitch in Oslo on Tuesday the 26th at 7pm at Vika Bagels and Juice?
Muchas gracias por el link del shetland, la verdad es que es un patrón muy, muy, muy sencillo y que da buenisimos resultados porque la repetición es la misma todo el rato, una vez memorizado, no hay problema. Si te animas y necesitas ayuda dimelo.
ReplyDeleteHei igjen!
ReplyDeleteJoda, det var godt nok forklart. Det var i grunn slik eg trudde du hadde gjort det, så det var nok mi "forklaring" som ikkje holdt heilt mål.. *ler*
Teppet er i alle fall nydelig, synes ofte lappetepper kan bli for rotete når det er for mange lapper/farger/mønster. Men ved å bruke kvit stoff på deler av teppet, så blir det akkurat passe! (og som sagt, broderiene er berre kjempelekre)
Ha ei fin helg!
Så flott det ser ut...herlige detaljer!
ReplyDeleteEmily: It would be fun to meet at the stitch and bith the 26th. I'll be there! :-)
ReplyDeleteCannela:Gracias por la oferta de ayuda! Te lo agradezco mucho, porque se que la necesitare :-)
God helg til deg også Bea!
Oh that quilt is adorable... I love it! The fabrics, the little details and the colours, beautiful. :) The recipient must have been delighted. xoxo
ReplyDeleteTiene una pinta estupenda, me gusta mucho la combinación de telas. Para la próxima una foto, eh? ;)
ReplyDeleteSå fint!!! Min kusin berättade just att hon ska få en baby så jag ska nog sy ett täcke till henne, det är så kul att sy små täcken. Och så får jag quilta på nya maskinen också...
ReplyDelete